TV/자막 만드는 이야기
디씨갤 자막 검색기: 미드 자막 검색하는 또 다른 방법
:: 기미갤, 영드갤 디씨에는 기타 미국 드라마 갤러리 (기미갤), 영국 드라마 갤러리 (영드갤)에 꾸준히 미드와 영드 자막이 올라옵니다. 한동안 저도 기미갤에서 활동하면서, 제가 만든 모든 자막을 올렸었죠. 예전에는 갤러리 특성상, 자신이 원하는 자막을 직접 검색해서 찾아야 하는 불편함이 있었는데요, 그러한 불편함을 없애줄 검색기가 등장했습니다. 누구든 기미갤이나 영드갤에 자막을 올릴 때, 제목에 [한글자막]을 포함시키면 바로 이 검색기에 나타나는 식으로 만들어서, 아주 편하게 관리 및 등록을 할 수 있게 되어 있습니다. :: 디씨갤 자막 검색기 아주 간단한 구성으로 되어 있습니다.최근 한글, 영문으로 최근에 올라온 글들 중에서 자막 글을 골라 보여주고요, 전체 한글과 전체 영문은 그동안 기미갤과 영드..
2014. 5. 16. 10:45
최근댓글