TV/자막 만드는 이야기
미드 자막 제작자와의 인터뷰 - 기미갤의 라이언a님 첫 번째 이야기
지난 몇 달간만 해도 디씨에서 새롭게 자막을 제작하시는 분들이 기하급수적으로 늘어간 걸 볼 수 있었습니다. 아마 그동안 글만 보시다가 작업을 시작하신 분도 계실꺼고, 처음으로 기미갤을 알게 되어, 본래 하시던 활동을 이곳에서 하시는 분도 계시리라 생각합니다. 어찌 되었든, 자막 제작자 분들이 많아진다는 것은 미드를 보는 입장에서나 자막 제작을 하는 입장에서나 질과 재미를 배가 시키는 데 있어서 긍정적인 것은 당연합니다. 하지만, 모든 작업이 그러하듯이 이 미드 자막 제작도 아무 경험없이 실력만 가지고 뛰어든다고 해서, 잘 할 수 있는 것은 아닙니다. 그래서 자막 제작에 꾸준히 참여하고 계시는 분들의 경험을 여러분들에게 들려드리고자, 이 자막 제작자 분들과의 인터뷰 시리즈를 기획 했습니다. 이번에는 디씨 ..
2011. 4. 16. 15:11
최근댓글